کاربران اپلیکیشن موبایلی «شیائو هونگ شو» چین این روزها واقعا شوکه شدند چراکه در قسمت اشتراک ویدئو این اپلیکیشن، تعداد ویدئویی کوتاه انگلیسی زبان که کاربران آمریکایی آپلود کردند، طوری افزایش انفجاری یافته است که گویا این اپلیکیشن چینی که کاملا به زبان چینی کار میکند، به یک اپلیکیشن محلی آمریکا تبدیل شده بود.