گاهی یک صدا، بیش از هزار تصویر سخن میگوید. صدایی که نمیخواهد دیده شود اما دیدهها را معنا میکند. در دنیای تصویر، دوبله شاید شبیه سایهای باشد بر پیکره پرنور بازیگران اما سایهای که اگر نباشد، نور بیمعنا میشود. زنده یاد شهروز ملکآرایی یکی از آن صداهایی است که نهتنها در ذهنها مانده، بلکه در عمق جان شنوندگان نفوذ کرده.