تورم صنعت و معدن رکورد زد