صعود بارسلونا با وجود هت‌تریک ستاره دورتموند