پیر پسر، دیالکتیک سینما و ادبیات