کلاف سردرگُم در ماجرای بیرو؛ چه کسی راست می‌گوید؟‌