بُرد طلا؛ باخت بورس