شهلا حائری: وقتی اثری را ترجمه می‌کنم، انگار بخشی از وجودم را با آن عجین می‌کنم

شهلا حائری، مترجم در برنامه «اکنون» سروش صحت گفت: نمایشنامه‌ خرده‌جنایت‌های زن و شوهری، اولین نمایشی بود که ترجمه کردم. آن را در سفری به پاریس و به زبان اصلی روی صحنه دیدم و به‌شدت مجذوب متن قدرتمند، دیالوگ‌های تیز و لحن روانشناسانه‌ آن شدم.