سرمایه‌گذار در میدان مین، سیاستگذاران در حاشیه