مدنی زاده، از شیکاگو تا دانشگاه شریف