فرانسوی‌ها، مانع استقلالی‌شدن پدیده لیگ