درگذشت مستندساز برنده اسکار که پرده از همکاری فرانسه با نازی‌ها برداشت