«خاموشی پله برقی های مترو تهران»، رنجی که مسافران می‌برند