تورم به ۳۴ درصد رسید