گلایه های اسماعیل کارتال/ جریمه برای شاگردان کارتال