برادر دیوگو ژوتا، وینگر دریبل‌زن و تحصیل‌کرده