نسل آخر بیوک ریویرا، پایان دوران کوپه‌های لوکس آمریکایی