فریدون جیرانی؛ خالق مشرقی‌ها