مساله غرب با ایران، هندسه قدرت منطقه‌ای است