عضو جدید خانواده پرسپولیس کارتال؛ بازگشت مترجم جنجالی