حم ، حن و حو

	حمّام بى‌عرق نمى‌شود
		نظير:
		بى‌مايه فطير است
		- بايد ز جان گذشت و پنا باد خرده کرد
	حمّام جاى خر بستن نيست (از جامع‌التمثيل)
		رک: مسجد جاى خر بستن نيست
	حمام دِه را به بوق چه‌کار؟
		رک: لوبيا چيتى چه ربطى دارد به سبيل گربه؟
	حمامک مورچه داره، بشين و پاشو! (عامیانه).
		منشاء اين مثل يک بازى کودکانه است بدين قرار که در آن چند کودک حلقه‌وار در محلى مى‌ايستند ودست يکديگر را مى‌گيرند و ضمن نشست و برخاست‌هاى مکرّر اين جمله را با آهنگ خاص مى‌خوانند:
		'حمامک مورچه داره بشين و پاشو!'
		اين مثل عموماً در مورد حاضران در يک مجلس به‌کار مى‌رود که به‌علت ورود پى‌درپى و مرتبِ افراد تازه ناگزير باشد از جاى برخيزند و يا جاى خود را تغيير دهند
	حمام که به ما رسيد زنانه شد! (عامیانه).
		رک: عروسى که به ما رسيد شب کوتاه شد!
	حمام ماليدن٭ مسجد ناليدن!
			٭ ماليدن: مالش دادن، مشت و مال دادن
	حمّام نرفتن بى‌بى از بى‌چادرى است
		نظير:
		خانه نشستن بى‌بى از بى‌چادرى است
		- مستورى بى‌بى از بى‌چادرى است
		- از غم بى‌آلتى افسرده است (مولوى)
		- آب نمى‌بيند وگرنه شناگر قابلى است
	حمّامى به حمّامى مى‌رسد صندوق مى‌بوسد
		رک: دزد به دزد که مى‌رسد چماق خود را مى‌دزدد
	حمّامى حمّامى را نمى‌تواند ببيند
		رک: همکار همکار را نمى‌تواند ببيند٭
			٭ مقتبس از اين بيت مولوى:
			ما همه شيريم شيران عَلَم	حمله‌مان از باد باشد دم بدم
	حناى زيادى را به پاشنه مى‌مالند
		رک: هرچه بسيار شود خوار شود
	حنظل از سعى انگبين نشود (سنائى)
		نظير:
		از حننظل شکر نتوان ساخت
		- خر به سعى آدمى نخواهد شد (سعدى)
		- به کوشش نرويد گل از شاخ بيد (سعدى)
		- نمد سياه از صابون سفيد نشود به کوشش نرويد ز خاراگيا (فردوسى)
		رک: تربيت نااهل را چون گردکان بر گنبد است
	حنظل هر چه آب خورَد تلخ‌تر گردد (اسرارالتوحيد)
	حوض خالى قورباغهٔ دُم‌دار نمى‌خواهد
		نظير: حوضى را که آب نباشد غوک چه بايد
	حوض را که ساختى قورباغه خودش پيدا مى‌شود
		نظير: تو مسجدش را بساز، گدا خودش پيدا مى‌شود
	حوض نساخته قورباغه پيداش شد!
		رک: مسجد نساخته گدا درش نشسته
	حوضى را که آب نباشد غوک چه بايد
		نظير: حوض خالى قورباغهٔ دُم‌دار نمى‌خواهد