دوشنبه ۱۰ فروردین ۱۳۹۴ / Monday, 30 March, 2015
درآمدی بر ادبیات فرانسه قرن 20, 19, 18 و 17

درآمدی بر ادبیات فرانسه قرن 20, 19, 18 و 17نویسنده : برونل - پیرئویسمن - دنی
مترجم : عشقی - فاطمه
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۲/۰۹
رده دیویی : ۸۴۰.۹
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۴۸۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PQ۲۶۶/ب۴د۴
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۵۴۳-۷۵-۸

کتاب حاضر, راهنمایی است برای دانشجویان رشته ادبیات فرانسه به منظور آشنایی با مکتب‌های ادبی و ادبیات فرانسه در چهار قرن 17, 18, 19, 20, با این ویژگی که مباحث کتاب از قرن بیستم آغاز می‌شود ;سپس قرن‌های پیشین را در بر می‌گیرد .در هر یک از قرن‌ها جریان‌ها, شخصیت‌ها و وضعیت کلی ادبیات فرانسه معرفی می‌شود .نویسندگان کتاب بر این باورند که در ادبیات قرن بیستم سعی بر آن است تا مسائل و مشکلات معاصر در نظر گرفته شود' .اتحاد بین نویسنده و هنرمند, در هیچ قرنی این گونه تحقق نیافته و در هیچ زمانی, ادبیات فرانسه این چنین به الگوها و کشف ادبیات بیگانه حساس نبوده است . با این حال, در پی طرفداری از شکل‌های پیشگام, نماهای سنتی به نحوی مقاومت می‌کند و این امر نشانه استواری و استحکام میراث ادبی و مکتب کلاسیک است .'در کتاب درباره قرن نوزدهم, نتایجی از این قبیل ذکر می‌شود : 'زیاده‌روی و افراط در تمام زمینه‌ها, جریان آزادی را گسترش داد :شاید رمانتیسم پریشان حال, تولید سریع رمان‌هایی که کم و بیش روی آنها کار شده بود, نمایش‌نامه‌های اغراق‌آمیز و مطول, بارزترین مشخصه‌های قرن نوزدهم باشد ...آزادی افکار, از این تاریخ به بعد نتیجه داد و فلاسفه حق اشتهار یافتند .زایش افکار جدید در مورد آزادی و سوسیالیسم, که از انقلاب نشات گرفته بود, تغییرات مهمی در زمینه شناسایی انسان و جامعه به وجود آورد .اعتبار علوم بی‌وقفه افزایش یافت ...قرن نوزدهم با چنین نمای گسترده‌ای از باروری ادبی, به سبب تمام پیوندهایی که با اشکال جدید داشت و به دلیل هیجان‌های پر ارتعاش برای زندگی واقعی یا زیبا جلوه دادن تصورات و خیالات, نقش بسیار مهمی ایفا کرد .'در خصوص قرن‌های هجده و هفده نیز خاطر نشان شده است' :در قرن هجده ادبیات به سوی عقاید ماورائ‌الطبیعه و اجتماعی توام با هوشیاری چرخید .مطرح‌ترین نویسندگان با علاقه‌ای فزاینده به مسائل فلسفی, جای خویش را باز کردند .مذهب مطرح در جامعه اغلب مورد حمله قرار گرفت ...تمام انواع ادبی, تئاتر در تمام اشکال با نوعی ابتکار, درام بورژوایی, رمان, مقالات تحلیلی, حکایات, آثار علمی و نقد علمی و نقد ادبی و هنری رواج یافت ;اما شعر به طور کلی رونق پیدا نکرد ...ادبیات قرن هجدهم بی‌نهایت پویاست .آگر آزادی افکار رشد کرد, در عوض جو به شدت خطرناک بود و نویسندگان بسیاری زندانی یا تبعید شدند .اما تمام چالش‌ها و تنگناهای موجود, نتوانست علاقه مردم به مسائل سیاسی و اقتصادی, تحقیق بر پایه اخلاقیات و گسترش افکار انتقادی را محدود کند .کشفیات در زمینه روان شناسی و لطافت روح انسانی گسترش یافت و در واقع, این دو گرایش به ادبیات رمانتیک واقع‌گرایانه قرن نوزدهم خدمت کرد .'ادبیات فرانسه در قرن هفدهم, دوره‌ای بی نهایت درخشان است ;زیرا در این قرن, نویسندگان کلاسیک, معرف نبوغ و شایسته‌ترین برای آموزش در کلاس‌های درس, پا به عرصه نهادند . آثار این قرن بسیار گوناگون و شامل انواع صنایع ادبی است .می‌توان از سبک‌های متفاوتی نام برد (تصنع, واقع‌گرایی, هزل و طنز, سادگی در نوشتار و .(...
کاربر گرامی این کتاب در سایت ویستا موجود نیست. لطفآ با ویستا تماس نگیرید.


کلمات در حال جستجو
مجازات اسلامی , فرنگي کار , احمدرضا , تشیع پیکر , شارژ وسایل , دولت مجلس , اداوارد نورتون , گوتو , هزینه دفتر , قهوه‌ساز , روابط خانوادگی موزائیکی , حجاب در آلمان , چای مراکشی , پناهگیر , رقبای انتخاباتی , مجتبی عبدالی , العراقی , جشنوره , بیماری مفصلی , فتح آباد ,

برخی از مطالبی که کاربران هم اکنون در حال خواندن آن هستند
تاموکسیفن , کمبود (عدم دریافت کافی) , تا دل من صید شد در دام عشق , تار , یار پیمان شکنم با سر پیمان آمد , رودخانهٔ میاندرّه , کالا , نقش حونگ اژدل یا اژدر، ایذه , مفهوم نهاد اجتماعی , در مدح قاضی یحیا صاعد , هر که با عارض زیبای تو خوکرده بود , جدول استخدام و به‌کار گیری افراد ۶ سال و بالاتر و عدم اشتغال و بیکاری برای افراد ۱۶ تا ۶۴ سال , درمان , تفکّر خلّاق (creative thinking) , ملاحظات مالی , تولید میوه , انقلابهای عمده در عصرهای مختلف , روش‌شناسی تحلیل شهرها , ارسباران , عروسی , سالک قزوينى , ورزش پس از زايمان , وریس، استان چهارمحال وبختیاری , کمبود (عدم دریافت کافی) , وضع اجتماعی , منوچهر مطیعی تهرانی , ابراهیم کرمانی , خروس گردو دزد , موکوسل سینوس , منشی‌ مجلس و دستیاران ,

وبگردی
آزاده زارعی با یک گریم عجیب در نقش پسر / تصاویر - فرزاد حسنی و آزاده زارعی در فیلم توقیفی. فيلم «آمین خواهیم گفت» به کارگردانی و نویسندگی سامان سالور ساختهٔ سال 1389 است. این فیلم برای اولین بار در سی امین جشنواره فیلم فجراکران شد.
پناهندگی در اوج مذاکرات هسته‌ای - در اوج مذاکرات هسته‌ای و در شرایطی که اصلی‌ترین مساله این روزهای رسانه‌های ایران آگاهی از سرنوشت مذاکرات هسته‌ای است، ماجرای رقم خورده توسط امیرحسین متقی، خبرنگار یک رسانه کم‌تاثیر، یک نکته را برای هر فرد پیگیر مسائلی از این دست روشن کرده؛ خوب یا بد، در زبان فارسی کلمه مناسبی برای توصیف کار انجام شده وجود ندارد.
تیم سعید معروف قهرمان اروپا شد (عکس) - تیم زنیت که سعید معروف را همراه خود دارد توانست با پیروزی در فینال قهرمان جام باشگاه های اروپا شود.
تصاویر آخرین وداع خانواده با میلاد در فرانسه - میلادم، پاره تنم، عزیزم نجیب‌ترین انسان زندگیم، پسر وفادارم، تو را دوست دارم، همیشه در دینمان هر آنچه پیش می‌آید میگوئیم راضی هستیم به رضای خدا ولی میلادم پسرم پاره‌تنم این بار فریاد میزنم: من اصلا راضی به رضایت خدا نیستم، منتظرم تو پیشم برگردی، میلاد عزیزم همیشه در قلب منی.
80 هزار افغان در استادیوم آزادی - دیدار تیم های ملی فوتبال امید ایران و افغانستان بعدازظهر امروز یکشنبه با پیروزی شش بر صفر تیم ملی امید ایران در ورزشگاه آزادی تهران به پایان رسید.
فیلم نجات باورنکردنی یک خلبان - این خلبان شیردل پس از آنکه یک بال هواپیمایش را در نمایش هوایی از دست داد با خونسردی و به سلامت بر زمین نشست.
کلاه قرمزی 94 - رقص و آواز هندی ! - رقص و آواز هندی در حد ...
فرخنده زنده زنده سوزانده شد / تصاویر - گروهی از مردم افغانستان در کابل پایتخت این کشور یک زن را به شدت مورد ضرب و شتم قرار داده و کُشتند. مقامات امنیتی در کابل با تأیید این خبر اعلام کردند که مردان خشمگین در مرکز شهر، یک زن را که گفته شده قرآن را به آتش کشیده کشتند.
پاسخ فرزاد حسنی به افشاگری آزاده نامداری - بر فرض محال اگر این ادعاهای کذب صحت هم داشت، آیا این روش درستی برای بیان آنهاست؟ ریختن آبروی دیگران و حتی خانواده خود به چه قیمتی؟ به قیمت پخش تصویرمان از تلویزیون؟! انسان ها را از روشی که برای رسیدن به هدفشان انتخاب می کنند بشناسید...
عکس ضرب و شتم آزاده نامداری و افشاگری بی‌سابقه - آزاده نامداری با به اشتراک گذاشتن عکسی تلخ و دردناک از آثار شدید ضرب و شتم روی صورت و چشم خود، از اتفاقاتی غیرقابل باور مربوط به زندگی گذشته اش . آقای حسنی چهل تا فایل صوتی دست من داری که مدت هاست حتی خودم گوشش ندادم.
شایعه رابطه احسان علیخانی و آزاده نامداری! / تصاویر اینستاگرام - توضیحات آزاده نامداری درباره یک شایعه - امروز آقای علیخانی چون صفحه‌ای دراینستاگرام ندارن ازمن خواستن توضیحی به هوادارانشون ودوستای خوب خودم بدم.
دختر گلفروش تجریش پدیده جدید شبکه‌های اجتماعی - دختر گلفروش میدان تجریش. این همه چیزی بود که از پدیده این روزهای شبکه‌های اجتماعی و رسانه‌ها می‌دانستیم و البته چند عکس که از او منتشر شده بود. دختری که با ظاهری خاص توجهات را به خود جلب کرده بود.
شبکه‌های اجتماعی با ما چه کرده‌اند / فیلم - شبکه‌های اجتماعی چگونه ما را منزوی کرده‌اند. آیا شما هم ساعت‌های زیادی را صرف شبکه‌های اجتماعی و دنیای مجازی میکنید حتما این ویدیو را نگاه کنید.
پربازدیدها
چه کسانی این پناهنده سیاسی را حمایت کردند؟/ نقش ح.ف چیست؟ +تصاویر - اميرحسين متقی، «مسئول ارتباط با رسانه‌های ستاد روحانی در انتخابات سال 92» در جریان مذاکرات هسته‌ای در لوزان سوییس درخواست پناهندگی سیاسی کرد.
آزاده زارعی با یک گریم عجیب در نقش پسر / تصاویر - فرزاد حسنی و آزاده زارعی در فیلم توقیفی. فيلم «آمین خواهیم گفت» به کارگردانی و نویسندگی سامان سالور ساختهٔ سال 1389 است. این فیلم برای اولین بار در سی امین جشنواره فیلم فجراکران شد.
نتایج کامل دیدارهای دوستانه و یورو 2016 - گروه ورزشی: شیلی پس از شکست 2-0 مقابل ایران و برزیل پس از برتری درخشان 3-1 در زمین فرانسه، به این بازی رسیده بودند. این بازی برای ...
راز پنهان کمک خلبان و جزییات سقوط ایرباس آلمان - گروه حوادث: جزییات بیشتری از سقوط هواپیمای خطوط هوایی ژرمن‌وینگر آلمان منتشر شد.
سی‌ان‌ان: احتمال جنگ میان ایران و عربستان - گروه سیاسی: شبکه سی ان ان آمریکا در برنامه‌ای که به بررسی بحران کنونی یمن و دخالت نظامی عربستان و متحدانش در این کشور، اختصاص داشت،...
پناهندگی در اوج مذاکرات هسته‌ای - در اوج مذاکرات هسته‌ای و در شرایطی که اصلی‌ترین مساله این روزهای رسانه‌های ایران آگاهی از سرنوشت مذاکرات هسته‌ای است، ماجرای رقم خورده توسط امیرحسین متقی، خبرنگار یک رسانه کم‌تاثیر، یک نکته را برای هر فرد پیگیر مسائلی از این دست روشن کرده؛ خوب یا بد، در زبان فارسی کلمه مناسبی برای توصیف کار انجام شده وجود ندارد.
لغو تحریم‌ گاز ایران، هدیه‌ای برای اروپاست/کشورهای عربی از احیای تهران در بازار نفت هراسان هستند - نشریه نیو یوروپ در گزارشی با اشاره به اینکه لغو تحریم‌های ایران می‌تواند هدیه‌ای برای اتحادیه اروپا باشد، نوشته است که کشورهای عربی راهی برای جبران خسارت ناشی از احیای ایران ندارند و به همین جهت از بازگشت تهران به بازارهای نفت و گاز هراسان هستند.
پیروزی دشوار پرتغال مقابل صربستان - پرتغال در دیداری خانگی از مرحله مقدماتی یورو 2016، با نتیجه 2-1 صربستان را شکست داد.
ایران در بین عامه مردم جهان عرب محبوبیت حیرت آوری کسب کرده است/ حمله‌های هوایی ریاض وضعیت را بغرنج می‌کند - یک روزنامه معتبر انگلیسی در یادداشتی نوشت: حملات هوایی عربستان سعودی در یمن تنها باعث شدت یافتن وخامت اوضاع در این کشور می‌شود.
لغو همزمان تحریم‌ها حق ایران است/نباید به مواضع کنگره آمریکا اهمیت داد/ اهرم فشار غرب کارایی دلخواه را نداشت - کارشناسان بین‌المللی ضمن تاکید بر از رونق افتادن حربه تحریم‌ها علیه ایران تاکید کردند: با لغو تحریم‌ها ایران می‌تواند با بهبود اوضاع اقتصادی حتی به کشورهای دوست صادرات تسلیحاتی داشته باشد.




Copyright © 2008 - 2015 vista.ir. All Rights Reserved