سه شنبه ۱ اردیبهشت ۱۳۹۴ / Tuesday, 21 April, 2015
درآمدی بر ادبیات فرانسه قرن 20, 19, 18 و 17

درآمدی بر ادبیات فرانسه قرن 20, 19, 18 و 17نویسنده : برونل - پیرئویسمن - دنی
مترجم : عشقی - فاطمه
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۲/۰۹
رده دیویی : ۸۴۰.۹
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۴۸۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PQ۲۶۶/ب۴د۴
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۵۴۳-۷۵-۸

کتاب حاضر, راهنمایی است برای دانشجویان رشته ادبیات فرانسه به منظور آشنایی با مکتب‌های ادبی و ادبیات فرانسه در چهار قرن 17, 18, 19, 20, با این ویژگی که مباحث کتاب از قرن بیستم آغاز می‌شود ;سپس قرن‌های پیشین را در بر می‌گیرد .در هر یک از قرن‌ها جریان‌ها, شخصیت‌ها و وضعیت کلی ادبیات فرانسه معرفی می‌شود .نویسندگان کتاب بر این باورند که در ادبیات قرن بیستم سعی بر آن است تا مسائل و مشکلات معاصر در نظر گرفته شود' .اتحاد بین نویسنده و هنرمند, در هیچ قرنی این گونه تحقق نیافته و در هیچ زمانی, ادبیات فرانسه این چنین به الگوها و کشف ادبیات بیگانه حساس نبوده است . با این حال, در پی طرفداری از شکل‌های پیشگام, نماهای سنتی به نحوی مقاومت می‌کند و این امر نشانه استواری و استحکام میراث ادبی و مکتب کلاسیک است .'در کتاب درباره قرن نوزدهم, نتایجی از این قبیل ذکر می‌شود : 'زیاده‌روی و افراط در تمام زمینه‌ها, جریان آزادی را گسترش داد :شاید رمانتیسم پریشان حال, تولید سریع رمان‌هایی که کم و بیش روی آنها کار شده بود, نمایش‌نامه‌های اغراق‌آمیز و مطول, بارزترین مشخصه‌های قرن نوزدهم باشد ...آزادی افکار, از این تاریخ به بعد نتیجه داد و فلاسفه حق اشتهار یافتند .زایش افکار جدید در مورد آزادی و سوسیالیسم, که از انقلاب نشات گرفته بود, تغییرات مهمی در زمینه شناسایی انسان و جامعه به وجود آورد .اعتبار علوم بی‌وقفه افزایش یافت ...قرن نوزدهم با چنین نمای گسترده‌ای از باروری ادبی, به سبب تمام پیوندهایی که با اشکال جدید داشت و به دلیل هیجان‌های پر ارتعاش برای زندگی واقعی یا زیبا جلوه دادن تصورات و خیالات, نقش بسیار مهمی ایفا کرد .'در خصوص قرن‌های هجده و هفده نیز خاطر نشان شده است' :در قرن هجده ادبیات به سوی عقاید ماورائ‌الطبیعه و اجتماعی توام با هوشیاری چرخید .مطرح‌ترین نویسندگان با علاقه‌ای فزاینده به مسائل فلسفی, جای خویش را باز کردند .مذهب مطرح در جامعه اغلب مورد حمله قرار گرفت ...تمام انواع ادبی, تئاتر در تمام اشکال با نوعی ابتکار, درام بورژوایی, رمان, مقالات تحلیلی, حکایات, آثار علمی و نقد علمی و نقد ادبی و هنری رواج یافت ;اما شعر به طور کلی رونق پیدا نکرد ...ادبیات قرن هجدهم بی‌نهایت پویاست .آگر آزادی افکار رشد کرد, در عوض جو به شدت خطرناک بود و نویسندگان بسیاری زندانی یا تبعید شدند .اما تمام چالش‌ها و تنگناهای موجود, نتوانست علاقه مردم به مسائل سیاسی و اقتصادی, تحقیق بر پایه اخلاقیات و گسترش افکار انتقادی را محدود کند .کشفیات در زمینه روان شناسی و لطافت روح انسانی گسترش یافت و در واقع, این دو گرایش به ادبیات رمانتیک واقع‌گرایانه قرن نوزدهم خدمت کرد .'ادبیات فرانسه در قرن هفدهم, دوره‌ای بی نهایت درخشان است ;زیرا در این قرن, نویسندگان کلاسیک, معرف نبوغ و شایسته‌ترین برای آموزش در کلاس‌های درس, پا به عرصه نهادند . آثار این قرن بسیار گوناگون و شامل انواع صنایع ادبی است .می‌توان از سبک‌های متفاوتی نام برد (تصنع, واقع‌گرایی, هزل و طنز, سادگی در نوشتار و .(...
کاربر گرامی این کتاب در سایت ویستا موجود نیست. لطفآ با ویستا تماس نگیرید.

وبگردی
سحر قریشی مدل صورت و لوازم آرایش ! / تصاویر - تصاویری که این روزها چهرها به همراه سگهایشان از خود در فضای مجازی منتشر میکنند. و همچنین عکس آتلیه‌ای رضا رویگری و همسرش. آرش نوذری و عکسی از کاراکتر خویش در سریال در حاشیه.
فیلم لحظه تصادف مرگبار قهرمان اتومبیلرانی ایران - متأسفانه خودرو " بی ام و" قبل از تصادف، در بزرگراه همت با سرعت 176 کیلومتر در حرکت بود. این خودرو در ساعت 36 دقیقه بامداد، با سرعت بالا از باند کندرو حرکت می‌کرد که به علت تغییر مسیر ناگهانی، با گاردریل باند سرعت برخورد کرد.
پورشه پسر امیر قلعه نویی بعد از تصادف با درخت - یک دستگاه پورشه که قبلا متعلق به پسر امیر قلعه نویی بود با درخت برخورد کرد و یکی از سرنشینان آن در دم فوت شد.
مروری بر زندگی خواهر جنجالی احمدی‌نژاد - پروین احمدی‌نژاد برخلاف زنان دیگر سیاست‌مدار ایران، بعد از دوره فعالیتش در شورای شهر تهران تقریبا به محاق رفته است. به‌طوری که گویا تمام فعالیت او به حیات سیاسی برادرش وابسته بود.
لیلا اوتادی با تیپ جدید در اینستاگرام / تصاویر - با آخرین تصاویر از الهام پاوه نژاد، بهنوش بختیاری، رضا یزدانی، مونا فرجاد، روناک یونسی، ... و همچنین سلفی نرگس محمدی با گلشید بحرایی گریمور معروف.
زیباترین زن خلبان جهان در افغانستان / تصاویر - روزنامه عامه پسند بیلد در آلمان در اقدامی تازه تصاویری از یک زن خلبان افغان به نام نیلوفررحمانی منتشر کرده و از وی به عنوان زیباترین خلبان زن جهان یاد کرده است.
فیلم یک عروسی در میان جواهر و طلا ! - عبدالمالک هم زن گرفت ! شاهزاده برونئی ۳۱ ساله با همسر ۲۲ ساله اش پیمان ازدواجی در قصر ۱۷۸۸ اتاقی بستند. تمام لباس عروس و داماد از نگین و جواهر بود.
آغاز به کار قطار لوکس زندگی / تصاویر - قطار زندگی با ظرفیت ۲۵۰ تا ۳۰۰ نفر مسافر و از نوع چهار تخته با تزیینات ویژه و امکانات فرهنگی، سرگرمی و گردشگری در مسیر تهران - مشهد بطور رسمی راه اندازی شد.
پشت پرده حذف «در حاشیه» از آنتن سیما - زمانی که مهران مدیری پس از سال‌ها دوری از تلویزیون جمهوری اسلامی ایران به این رسانه بازگشت، خیلی‌ها انتظار همه‌چیز را داشتند، جز یک شکست تمام‌عیار.
فیلم/ معاون صدام به هلاکت رسید - گروه مقاومت عراقی عصائب اهل حق، پس از کشتن عزت الدوری، معاون صدام، اسلحه وی را به مظلومان عراق هدیه کرد.
وزیر امور خارجه استرالیا با کلاه در تهران / تصاویر - وزیر امور خارجه استرالیا قرار است در دیدار با مقامات کشورمان درباره مساله مهاجرت غیر قانونی برخی اتباع ایرانی به استرالیا رایزنی کند. استرالیا از ایران می خواهد برخی مهاجران غیر قانونی را که دولت کانبرا به آنها ویزای ورود به استرالیا نداده به ایران پذیرش کند.
چهره جدید افسانه بایگان / تصاویر اینستاگرامی - سلفی‌ها و پشت صحنه سریالها و فیلمهای جدید که به شبکه‌های اجتماعی ارسال شده است.
فیلم افشاگری در رابطه با علی مطهری با لباس سپاه - تابناک : این شخص به کنایه به چهار، پنج موبایلی اشاره دارد که مطهری به همراهش داشته، در حالی‌ که مطهری همین تازگی‌ها از موبایل نوکیای قدیمی‌اش خداحافظی کرده و تنها یک گوشی موبایل اسمارت‌فون اختیار کرده است.
اتفاقی عجیب برای خودرو داعشی / فیلم - یک خودروی حامل نیروهای گروه تروریستی داعش به دلیل انفجار بمب در کنار جاده به هوا پرتاب می شود و وقتی در آسمان معلق است به شدت منفجر می شود.
تینا آخوند تبار و عمل زیبایی بینی ! / فیلم - بازیگر سینما و تلویزیون در رابطه با دلایل اعمال جراحی زیبایی خود صحبت میکند.
سگ‌کشی غیرانسانی با اسید در شیراز ! / فیلم - اقدام غیر انسانی در شیراز. گروهی از افراد با تزریق اسید، سگ‌های ولگرد را نابود می‌کنند.
خاطره آیت‌الله از همسر امام جنجالی شد - یکباره دیگر خاطره‌های آیت‌الله هاشمی با واکنش منتقدان به خصوص کیهان روبه‌رو شد. این بار آیت‌الله خاطره‌ای از همسر امام نقل کرده بود
عمل زیبایی زن فامیل دور / فیلم - عمل زیبایی زن فامیل دور :: سریال کلاه قرمزی ۹۴ قسمت پانزدهم با حضور شبنم مقدمی
شانتاژ خبری از حرکت بازیکن عربستانی / عکس - «الشهرانی» بازیکن الهلال عربستان، در شادی پس از گل در جریان بازی با فولاد خوزستان پیراهن خود را بالا زد و تصویر و کاریکاتور یک نوجوان را نشان داد...
برنامه روناک یونسی و بدن‌ساز آمریکایی / عکس - حضور کلمن در ایران جنبه‌های دیگری غیر از مسائل ورزشی هم دارد که مورد توجه‌ترینش کلاسی است که قرار است برای بانوان برگزار شود و مدیریت آن با یکی از ...
پربازدیدها
پورعلی گنجی: جای نکونام پر شدنی نیست - پورعلمرتضی پورعلی گنجی، پدیده ایران در جام ملتها طی چند هفته بازی برای تیان جین، دو بار آسیب دیده و مصدومیت هایی شدید را پشت سر گذاشته است.
۱۲ مسافر پرواز مشهد-ساری در تصادف جاده‌ای جان باختند! - شاید اگر از مسافران هواپیمایی ماهان که شب گذشته مشهد را به مقصد ساری ترک کرده بودند، درباره فردایشان می‌پرسیدیم، هیچ کدامشان باور نمی‌کردند که انتهای پروازشان، به سفری جاده‌ای برسد و سرنوشتشان به یکی از دردناک ترین حادثه‌های جاده ای امروز گره بخورد؛ به حادثه‌ای که اگر مقدمات بروز آن را هم ندید بگیریم، باز آنقدر تلخ هست که مورد توجه قرار گیرد و تاسف بار خوانده شود.
گردن زدن میراث آل‌سعود است/ عربستان حامی اصلی تروریسم در منطقه - «بشار اسد» رئیس‌جمهور سوریه در گفتگو با یک روزنامه سوئدی با بیان اینکه عربستان حامی اصلی تروریسم در بسیاری از کشورها است، تأکید کرد که گردن زدن از میراث سعودی‌هاست.
کمیته بین المللی المپیک اعلام کرد: رژیم اشغالگر قدس از حضور در المپیک محروم شد/یوفا: اسرائیل باید تاوان بدهد - در پی تعلیق فدراسیون فوتبال رژیم صهیونیستی از سوی فیفا، IOC و یوفا نیز محرومیت فدراسیون این کشور را تایید کردند.
اعلام اسامی فیلمهای بخش اصلی جشنواره بین المللی فیلم فجر - اسامی فیلم‌های بخش سینمای سعادت (جهان)، بخش جلوه‌گاه شرق و فیلم‌های هنر و تجربه جشنواره بین المللی فیلم فجر اعلام شد.
ادغام دو دانشگاه علوم اقتصادی و خوارزمی قانونی انجام شد /به زودی وضعیت بورسیه‌های غیرقانونی از سوی مسئولین اعلام می‌شود - وزیر علوم گفت:‌ ادغام دو دانشگاه علوم اقتصادی و خوارزمی به صورت قانونی انجام شد و مشکلی در این رابطه نیست.
سی.ان.ان: طوفان قاطعیت عربستان علیه یمن برای جلوگیری از گسترش نفوذ ایران شیعه در منطقه است /درباره نقش ایران در بحران یمن اغراق شده است - روابط میان ایران و عربستان سعودی همواره موجب ناراحتی شده است اما به ندرت پیش آمده که روابط دو کشور مانند امروز کینه توزانه باشد.
زنان قربانیان خاموش مواد مخدر - گروه جامعه: رییس کارگروه کاهش تقاضای اعتیاد کمیته مستقل مبارزه با مواد مخدر مجمع تشخیص مصلحت نظام می گوید: متاسفانه مصرف ماده مخدر ...
هرگونه درگیری بین نیروی دریایی ایران و آمریکا در خلیج عدن یعنی مرگ مذاکرات هسته ای! - هرگونه درگیریِ بالقوه میان پرسنل نیروی دریایی آمریکا و کشتی‌های ایرانی، ممکن است مذاکرات هسته‌ایِ بسیار حساس با ایران را بی‌ثبات کند یا آن را کلاً برهم زند.
گل محمدی: سیاسی به من زنگ نزده - یحیی گل محمدی سرمربی ذوب آهن معتقد است،صحبت کردن در مورد مربی گری پرسپولیس جز ایجاد تنش و حساسیت سود دیگری ندارد.




Copyright © 2008 - 2015 vista.ir. All Rights Reserved