ویستا مرجع مهمترین عناوین خبری / جمعه ۱۰ بهمن ۱۳۹۳ / Friday, 30 January, 2015
درآمدی بر ادبیات فرانسه قرن 20, 19, 18 و 17

درآمدی بر ادبیات فرانسه قرن 20, 19, 18 و 17نویسنده : برونل - پیرئویسمن - دنی
مترجم : عشقی - فاطمه
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۲/۰۹
رده دیویی : ۸۴۰.۹
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۴۸۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PQ۲۶۶/ب۴د۴
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۵۴۳-۷۵-۸

کتاب حاضر, راهنمایی است برای دانشجویان رشته ادبیات فرانسه به منظور آشنایی با مکتب‌های ادبی و ادبیات فرانسه در چهار قرن 17, 18, 19, 20, با این ویژگی که مباحث کتاب از قرن بیستم آغاز می‌شود ;سپس قرن‌های پیشین را در بر می‌گیرد .در هر یک از قرن‌ها جریان‌ها, شخصیت‌ها و وضعیت کلی ادبیات فرانسه معرفی می‌شود .نویسندگان کتاب بر این باورند که در ادبیات قرن بیستم سعی بر آن است تا مسائل و مشکلات معاصر در نظر گرفته شود' .اتحاد بین نویسنده و هنرمند, در هیچ قرنی این گونه تحقق نیافته و در هیچ زمانی, ادبیات فرانسه این چنین به الگوها و کشف ادبیات بیگانه حساس نبوده است . با این حال, در پی طرفداری از شکل‌های پیشگام, نماهای سنتی به نحوی مقاومت می‌کند و این امر نشانه استواری و استحکام میراث ادبی و مکتب کلاسیک است .'در کتاب درباره قرن نوزدهم, نتایجی از این قبیل ذکر می‌شود : 'زیاده‌روی و افراط در تمام زمینه‌ها, جریان آزادی را گسترش داد :شاید رمانتیسم پریشان حال, تولید سریع رمان‌هایی که کم و بیش روی آنها کار شده بود, نمایش‌نامه‌های اغراق‌آمیز و مطول, بارزترین مشخصه‌های قرن نوزدهم باشد ...آزادی افکار, از این تاریخ به بعد نتیجه داد و فلاسفه حق اشتهار یافتند .زایش افکار جدید در مورد آزادی و سوسیالیسم, که از انقلاب نشات گرفته بود, تغییرات مهمی در زمینه شناسایی انسان و جامعه به وجود آورد .اعتبار علوم بی‌وقفه افزایش یافت ...قرن نوزدهم با چنین نمای گسترده‌ای از باروری ادبی, به سبب تمام پیوندهایی که با اشکال جدید داشت و به دلیل هیجان‌های پر ارتعاش برای زندگی واقعی یا زیبا جلوه دادن تصورات و خیالات, نقش بسیار مهمی ایفا کرد .'در خصوص قرن‌های هجده و هفده نیز خاطر نشان شده است' :در قرن هجده ادبیات به سوی عقاید ماورائ‌الطبیعه و اجتماعی توام با هوشیاری چرخید .مطرح‌ترین نویسندگان با علاقه‌ای فزاینده به مسائل فلسفی, جای خویش را باز کردند .مذهب مطرح در جامعه اغلب مورد حمله قرار گرفت ...تمام انواع ادبی, تئاتر در تمام اشکال با نوعی ابتکار, درام بورژوایی, رمان, مقالات تحلیلی, حکایات, آثار علمی و نقد علمی و نقد ادبی و هنری رواج یافت ;اما شعر به طور کلی رونق پیدا نکرد ...ادبیات قرن هجدهم بی‌نهایت پویاست .آگر آزادی افکار رشد کرد, در عوض جو به شدت خطرناک بود و نویسندگان بسیاری زندانی یا تبعید شدند .اما تمام چالش‌ها و تنگناهای موجود, نتوانست علاقه مردم به مسائل سیاسی و اقتصادی, تحقیق بر پایه اخلاقیات و گسترش افکار انتقادی را محدود کند .کشفیات در زمینه روان شناسی و لطافت روح انسانی گسترش یافت و در واقع, این دو گرایش به ادبیات رمانتیک واقع‌گرایانه قرن نوزدهم خدمت کرد .'ادبیات فرانسه در قرن هفدهم, دوره‌ای بی نهایت درخشان است ;زیرا در این قرن, نویسندگان کلاسیک, معرف نبوغ و شایسته‌ترین برای آموزش در کلاس‌های درس, پا به عرصه نهادند . آثار این قرن بسیار گوناگون و شامل انواع صنایع ادبی است .می‌توان از سبک‌های متفاوتی نام برد (تصنع, واقع‌گرایی, هزل و طنز, سادگی در نوشتار و .(...
کاربر گرامی این کتاب در سایت ویستا موجود نیست. برای خرید کتاب به سایت www.karaketab.com مراجعه کنید.

کلمات در حال جستجو
مرز خسروی , خب , صادرات برق , طرح تحول , مدیتیشن , تیم ملی ژاپن , قیمت گوشی های نوکیا , یکدیگر , منتظری , گرنت , دوره دوم متوسطه , جهانبانی , مضرات سیگار , مقیم خارج , برک , طهرانی , زوم بدون افت کیفیت , تانکر , ستاره جوان , شجاعی کیاسری , مهارت , کاخ ورسای ایران , لایحه جدید , عجیب ترین دلیل , زرین قبا , شورای عالی علوم , معادله , بیانیه , هاله , موسسات , آموزش همراه بازی , کالای استراتژیک , پالتویی , مرحله حذفی , مفرح , ارشاد اسلامی , کوچی , گستردگی , عوامل محیطی , پاسدار زهرایی , منطقه 22 , آینده ای نزدیک , نهضت عاشورا , سوالات رایج , تورنادو , اتیم , پایانه , بازار جهانی , مسمومیت غذایی , رهایی از مرگ ,

برخی از مطالبی که کاربران هم اکنون در حال خواندن آن هستند
سرگرمی‌های علمی , بی‌تصرف حسن را در هیچ دل تاثیر نیست , گیاهچه , کتیبه‌ها و سنگ‌نوشته‌ها , شکل‌گیری شخصیت (۲) , سالاد ماکارونی , خاصیت ملین داشتن (Loxativeness) , چون شراب عشق در دل کار کرد , ز تو با بتو راز گویم بزبان بیزبانی , درمان داروئی , نازک‌کاری , گیاه کامل , قاضی و همسر بازرگان , تیپ قره‌قاط سیاه , مرگ سبکروان طلب، آرمیدن است , کتلت با گوشت چرخ‌شده , خصوصیات TCP/IP , چه شاهدی است که با ماست در میان امشب , تلویزیون , پینهٔ شست پا , فرآیندهای متابولیکی , سردرد پس از تصادف , درخت و آتشی دیدم ندا آمد که جانانم , قد رجعنا قد رجعنا جائیا من طورکم , حکایت , مفاصل استخوان‌های کف دست با سربالایی بند اول انگشتان دست , جدول احتیاجات غذائی طیور تخمی (تیپ لکهورن) طبق توصیه N.C.R آمریکا (ادامه) , حسینیه , آداب و رسوم , شممت روح وداد و شمت برق وصال , آبشار کویله , سبب‌شناسی , مگر خدا ز رقیبان تو را جدا بکند , بقعه , فال پاکت , دختر تخم خیاره , ۱۹۶۳ م. رفتن اولین زن به فضا , اصول جهانگردی پایدار , ماده ۱۱ - شرایط تحویل کالا , آب چیكا، روستای گواور، ایلام , آرامگاه میرزاکوچک‌خان جنگلی , معاملات تهاتری (Barter) , ما عاشق همت بلندیم , قانون حداقل (لیبیگ) , مسیر پرتاب , اختلالات‌ آب‌ و الكترولیت‌ ـ fluid and electrolyte disorders , نسل جدید در پویش و تحولات فرهنگی , ارگان‌های نیروهای مردمی , از چهره لاله سازی و از زلف سنبلی , عاشقی تا در دل ما راه کرد ,

نوشین طافی خواننده سنتی آواز های اصیل ایرانی مجوز آلبوم خود را دریافت کرد. / تصاویر جدید - این خواننده موسیقی ایرانی، ضمن اعلام خبر صدور مجوز این اثر از سوی دفتر موسیقی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی که چندی پیش صادر شد، گفت: این اثر مجموعه‌ای از تصانیف پیمان خازنی است که مبتنی بر موسیقی ردیف دستگاهی و نگاهی ارکسترال شکل گرفته است.
فیلم: واکنش معاون روحانی در برنامه زنده به حذف سخنانش درباره شجریان - طبیعتاً اگر پخش زنده‌ای در کار نبود و امکان چنین تذکری پیش روی انصاری قرار نداشت و یا انصاری از این تذکر صرف نظر می‌کرد، کارِ ممیزانی که تشخیص داده بود نام محمدرضا شجریان نباید در تلویزیون برده شود، بی‌نقص می‌شد.
آچمز اصلاح‌طلبان - چگونه علی مطهری شرایط را برای اصلاح‌طلبان سخت کرد؟ کار اصلاح‌طلبان آشفته شده، آنها برای گذار از شرایط پیش رو راه زیادی در پیش ندارند. یک دو راهی تعیین‌کننده مقابلشان است.
«جنیفر لوپز» در چالش عکس بدون آرایش/ تصاویر - چندی پیش از روند رو به رشد سلفی‌های بی‌آرایش در دنیا صحبت شد و حالا تازه ترین تصاویر منتشر شده از یکی از ستارگان مشهور موسیقی و سینما، ...
زهرا اشراقی در کنار مادر شوهر (مادر آقایان خاتمی) / تصاویر هفته - عکس جدید کتایون ریاحی و لیلا حاتمی روی پوستر یک بنیاد نیکوکاری، بهنوش طباطبایی و سحر قریشی در حاشیه مراسم اکران فیلم جدید و هدیه تهرانی، سوپراستار بی چون و چرای سینمای ایران مشغول ورزش و سلامتی.
افشاگری رحيمی عليه احمدی‌نژاد / چوب آبروبری‌های شما را می‌خورم - رحیمی با گلایه به احمدی‌نژاد گفته که گیریم امروز در منظر مردم محکوم شدم اما دیر نخواهد بود که حق و باطل در پیشگاه خدا نمایان می‌گردد
مراجعان از احمدی‌نژاد چه می‌خواهند و چه پاسخی می‌گیرند؟ / گزارش یک خبرنگار در نقش یک نیازمند - از مترو که پیاده شدم در همان ایستگاه سرسبز نشستم و در نامه‌ای خطاب به احمدی‌نژاد نوشتم زنی ٢٦ ساله هستم که صاحب خانه‌ام پول بیشتری می‌خواهد و توان پرداخت این پول را ندارم. همه‌چیز در نامه درست بود جز شغلم. ننوشته‌ بودم خبرنگارم.
آنجلینا جولی در کردستان عراق / تصاویر - بازیگر سرشناس سینمای آمریکا به عنوان سفیر حُسن نیت کمیساریای عالی امور پناهندگان سازمان ملل متحد به کردستان عراق سفر کرد. او در حاشیه این دیدار گفت: برای پنجمین بار است که به اینجا آمده‌ام ولی هیچ وقت شرایط را بدتر چیزی که امروز دیدم، ندیده بودم.
امین زندگانی و همسرش / تصاویر اینستاگرامی - دورهمی ستاره‌ها که به نظر می‌رسد پشت صحنه یک تئاتر باشد. خانواده مهدی هاشمی در کنار فرناز رهنما و سیما تیرانداز. بهنوش خانم بختیاری در لباس محلی یکی از اقوام عزیز کشورمان. تحلیل های فوتبالی مهراب قاسمخانی که موافقان زیادی دارد.
پسر فروغ فرخزاد خواننده دوره گرد پارک قیطریه! / فیلم - وقتی ۳ ساله بود، مادرش فروغ فرخزاد از پدرش پرویز شاپور جدا شد. پدرش هیچ وقت اجازه نداد مادرش را ببیند. کامیار در خانه مادربزرگش با عمو و پدرش زندگی کرد.
شلوار مجری جوگیر در یک برنامه زنده پاره شد! / فیلم - این فیلم کوتاه توضیح بیشتری ندارد. اینکه در کدام شبکه و چه برنامه‌ای است. اما رفتار مجری آن جالب توجه است.
احمدی نژاد در باره رحیمی بیانیه داد - دفتر محمود احمدی‌نژاد با انتشار اطلاعیه‌ای، خطاب به مردم ایران درباره پرونده معاون اول رئیس‌جمهور سابق ضمن ماجرا خواندن این پرونده توضیحاتی داد؛ البته در این بیانیه با بیان اینکه «ماه همیشه زیر ابر پنهان نمی‌ماند» آمده ‌که برخی اطلاع‌رسانی‌ها درباره این موضوع، فرصتی ‌در اختیار مغرضان و بددلان قرار داده است.
فیلم: عبای جسد پادشاه سوژه شد - شتابزدگی وزیر گارد ملی عربستان برای برداشت عبا از روی جسد پادشاه عربستان به سوژه‌ای رسانه‌ای تبدیل شد.
کشف جسد مرد تنهای دزفولی پس از گذشت یک سال در خانه‌اش / تصاویر - جسد مرد سالخورده که پس از گذشت یک سال در خانه‌اش کشف شده بود پس از معاینات پزشکی قانونی و اقدامات اولیه توسط پلیس آگاهی؛ توسط آتش نشانان به آمبولانس سازمان باغ بهشت انتقال داده و در نهایت به سردخانه منتقل شد.
واژگونی پورشه در تهران / تصاویر - یک دستگاه خودرو سواری نیمه شب گذشته پس از برخورد با نرده‌های وسط بلوار اشرفی اصفهانی واژگون و راننده آن به سختی مجروح شد.
غبارِ گذر عمر به فتحعلی اویسی همیشه خندان هم رحم نکرده است / تصاویر هفته - آنا نعمتی در مراسم رونمایی از پوستر فیلم در جشنواره فجر. عکس یادگاری با فریماه فرجامی، با آرزوی سلامتی برای خانم فرجامی، بازیگر کهنه کار سینما که این روز ها از بیماری آلزایمر رنج می‌برد. عکس یادگاری علی دایی در کنار آتیلا حجازی، تنها پسر ناصر خان حجازی.
اسمش جراحی «زیبایی» است: مدی به نام «گوش الاغی»! / تصاویر - خیابان‌های تجریش، جردن، فرمانیه، قیطریه، زعفرانیه، نیاوران، ولنجک، سعادت آباد، شهرک غرب و گاندی را که بالا و پایین کنی می‌توانی از میان هر ۱۰ نفر جوان دختر و پسر حداقل ۵ نفر را بیابی که یا چسبی بر دماغشان دارند و یا دماغشان را سربالا کرده‌اند تا زیبا‌تر شوند اما جراحی گوش برای زیبایی امر نسبتاً تازه‌ای محسوب می‌شود.
فیلم اهداء سلول بنیادی و پلاکت محمدرضا گلزار و مهناز افشار - ظاهرآ پیام این فیلم مربوط است به انجام یک آزمایش خون ساده و ثبت نام در بانک جهانی اهدا سلول بنیادی واقع در بیمارستان شریعتی تهران برای نجات جان بیماران وخیم خونی که عموما کودکان هستند.
فیلم نحوه شکار داعشی‌ها توسط حزب‌الله - در این فیلم به خوبی مهارت نیروهای حزب‌الله لبنان در شکار تروریست‌های داعش را خواهید دید.
افشاگری‌های جدید از دولت احمدی‌نژاد - انتقال بی‌بازگشت 22 میلیارد دلار نفتی ایران به دبی و استانبول پیش از آغاز کار دولت یازدهم. سئوال ما این است که مگر یک فرد (زنجانی) چقدر می‌تواند به عیش و نوش و خوشگذرانی بپردازد و دو میلیارد و ۷۰۰ میلیون دلار پول خرج کند؟
مهناز افشار در انتظار زیباترین معجزه خود / تصاویر اینستاگرامی - با شروع جشنواره فیلم فجر، فرصتی تازه برای چهره‌ها و عکاسان پیش خواهد آمد تا شبکه‌های اجتماعی را به تب و تاب بیاورند. در این مجموعه عکس هم الهه حصاری و رویا نونهالی در مراسم رونمایی از پوستر فیلمشان در جشنواره فجر دیده میشوند.
بازی "الهام چرخنده" را تمام کنید - این که الهام چرخنده به کمیسیون فرهنگی مجلس دعوت شود و در آنجا علیه همسر سابق خودش سخن بگوید و حمایت مجلس را بخواهد و بعد هم رئیس کمیسیون فرهنگی وعده حمایت دهد، نه ترویج حجاب است و نه حافظ شأن مجلسی که بعضی‌ها آن را در حد دعواهای زن و شوهری نیز تقلیل می دهند!
میهمانی ساده هنرمندان و سایر تصاویر هفته در شبکه‌های اجتماعی - همچنین هنگامه حمیدزاده و آنا نعمتی در کار جدید با هم همکار شده‌اند. سلفی تینا آخوندتبار با شاهرخ استخری. بهنوش بختیاری در حال "حمایت از پروژه بین المللی زاگرس با هدف درآمدزایی برای بانوان روستایی و جلوگیری از قطع درختان بلوط". الهام پاوه نژاد با امیرحسین رستمی و سایر دوستان در پشت صحنه یک تئاتر.
نامه بهزاد فراهانی به گلشیفته - در یکی از صفحات فیسبوک منتسب به بهزاد فراهانی ، نامه ای خطاب به گلشیفته فراهانی منتشر شده است. کاش مرده بودم واندام برهنه ونگاه بی رنگت ، در دستان مردم دست به دست نمیشد...
آزاده نامداری در کنار خواهران دهقان در اینستاگرام / تصاویر - هاشم بیک زاده هم بدون شک بدشانس ترین فوتبالیست دهه اخیر ایران است. باز هم قبل از یک تورنمنت مهم مصدوم شد دقیقا همانند اتفاقی که در جام جهانی برایش افتاد. نکته جالب این جاست که هاشم با تیم عازم کشور مقصد می‌شود و سپس مصدوم می‌گردد. در واقع هاشم خان نقش توریست را در تیم ملی دارد که فقط حضور دارد و از سفر لذت می‌برد!
فیلم / درگیری علی مطهری با نمایندگان در مجلس - علی مطهری گفت: آقای آقامحمدی برای تکمیل کارش متن نطق مرا هم قاپید و پاره کرد. برخی از این افراد برای خودشیرینی و علامت دادن به برخی نهاد‌ها، ‌این کار‌ها را می‌کنند، والا آدم عاقل می‌نشیند و حرف را می‌شنود و اگر مخالف است، بعدا آن را رد می‌کند.
جنجال سلفی‌های ملی‌پوشان در استرالیا / تصاویر - انتشار تصاویر منشوری تعدادی از ملی پوشان بعد از اتمام این بازی در شبکه‌های اجتماعی، نشان داد که ظاهرا بعضی‌ها نتوانستند خود را از حاشیه‌ها دور نگه دارند. کی‌روش به بازیکنان تذکر داده که از مسائل حاشیه‌ساز خودداری کنند و کاری نکنند که به ضرر تیم ملی تمام شود.
احسان و سولماز هم الکی الکی چهره شدند! / تصاویر - تصاویر سانسور شده هنرمندان زن در رسانه‌ها به سبک صدا و سیما صدای بهنوش بختیاری را درآورد. به همراه آخرین تصویر از بهداد سلیمی در کنار همسر. و پشت صحنه برنامه «خوشا شیراز» با علیرضا خمسه، رضا کیانیان و خشایار اعتمادی. احسان و سولماز هم که الکی الکی چهره شدند!
"سلفی‌"‌های جنجال‌برانگیز در ایران / تصاویر - یک سالی می‌شود که بازار عکس‌های "سلفی" در ایران داغ داغ است. حتی عموپورنگ با جنازه پدرش ! کافی است عبارت سلفی را در موتور جست‌وجوی مرورگرتان تایپ کنید تا با انبوهی از عکس‌های غالبا تاری مواجه شوید که برای به ثبت‌ رساندنشان دردسرهای زیادی کشیده شده است.
آزاده نامداری : بس است دیگر! الان چند ماه از این قضیه می‌گذرد؟ به نظرم دیگر بس است. - پس از انتشار اخبار جدایی آزاده نامداری، حواشی رسانه‌ای زردی حول این پرسوناژ به صورت ملتهبی شکل گرفت که چندان با فرهنگ عامه ایرانی سنخیتی نداشته و ندارد. با او به بهانه حواشی زرد رسانه‌ای تا آینده کاری هدفمندش به گفت‌وگو نشستیم.
مراسم عروسی ستاره والیبال ایران / تصاویر - در مراسم ازدواج او که چند روز پیش برگزار شد اکثر بازیکنان تیم ملی والیبال ایران حضور داشتند. تصاویری از این مراسم را در ادامه می بینید.
عکس رئیس‌جمهور در بین تصاویر «ناجور» سال ۲۰۱۴ - مجله انگلیسی "ایندیپندنت" تصاویر "ناجور" سال ۲۰۱۴ را منتشر کرده است. در این گالری به ده عکس منتخب این مجموعه و دلایل انتخاب آنها پرداخته شده است. عکسی از دکتر حسن روحانی و برخی دیگر از سران کشورها، در میان این تصاویر است.
گذری در شهری که پر از مزاحمت‌های خيابانی است / تصاوير - در ترافيک سنگين ميدان، دو دختر جوان با ظاهری خارج از عرف، در ميان خودروها حرکت می کنند و پياده از اين سوی ميدان به آن طرف میروند و در اين ميان کمتر راننده خودرو و راکب موتورسواری است که به اين دو دختر نگاه نکند يا کنايه‌ای نثارشان نکند.
بیشترین بازدیدها - سرویس خبر
جشن دوهزار ساله روس‌ها برای «دربند» - گروه فرهنگ و هنر: در حالی‌که ایرانیان از «دربند» به عنوان یکی از قلمروهای فرمانروایی خود در گذشته غافلند، روس‌ها ...
بهترین لپ تاپ‌هایی که می‌توان خرید/ تصاویر - گروه فناوری: انتخاب و خرید یک لپ‌تاپ کار چندان ساده‌ای نیست. آشنایی باقابلیت‌های یک لپ تاپ و اینکه آیا گزینه انتخابی شما با نیازهایتان ...
جعفرزاده: سرکشی‌های احمدی‌نژاد هر روز آشکارتر می‌شود /چرا پایداری‌ها از انتشار اسامی 170 نماینده‌ای که از دولت سابق پول گرفته‌اند ناراحتند؟ - عضو فراکسیون رهروان ولایت معتقد است اسامی 170 نماینده ای که از معاون اول دولت سابق برای انتخابات پول گرفته اند باید…
برنامه‌ریزی یک تهیه‌کننده برای تولید یک فیلم دفاع مقدسی - حسن دادخواه سال 94 یک فیلم دفاع مقدسی تهیه می‌کند.
رقم و زمان واریز عیدی بیمه‌شدگان روستایی - مدیرعامل صندوق بیمه اجتماعی کشاورزان، روستائیان و عشایر از پرداخت «عیدی» مستمری بگیران تحت پوشش این صندوق معادل حقوق یک ماه آنها همزمان با پرداخت حقوق بهمن ماه خبر داد.
پیشینه تیره و تار پادشاه جدید عربستان - کمک‌های ملک سلمان به افراط گرایان نباید نادیده گرفته شود!پیشینه تیره و تار پادشاه جدید عربستانبسیاری در غرب امیدوارند پادشاهی در عربستان روی کار بیاید که اصلاحاتی قابل توجه در این کشور به اجرا گذارد و از فتنه‌انگیزی…
انتقاد جمهوری‌خواهان از تعویق رأی‌گیری درباره تحریم‌های جدید ایران - تصویب طرح تحریم های جدید ایران در کمیته بانکداری سنا، انتقاد یک سناتور برجسته جمهوری خواهان از تعویق رأی گیری سنا درباره تحریم های جدید، دیدگاه ایران درباره مذاکرات هسته ای اخیر با سه کشور…
پژو 206 ارزان شد/ امیدواری نمایشگاه‌داران به بازار شب عید/ بازار خودرو در هفته‌ای که گذشت - در هفته ای که گذشت پژو 206 با افت 200 هزار تومانی به 33 میلیون و 300 هزار تومان رسیده است. همچنین پژو پارس نیز با 100 هزار تومان افت قیمت به 35 میلیون و 200 هزار…
روس‌ها برای «دربند» جشن دوهزار ساله می‌گیرند - در حالی‌که ایرانیان از «دربند» به عنوان یکی از قلمروهای فرمانروایی خود در گذشته غافلند، روس‌ها در تدارک برگزاری دوهزارمین سال پایه‌گذاری «دربند» هستند.
خودروهای پلاک 94 وارد بازار شد - خودروهای پلاک 94 از اواخر هفته گذشته وارد بازار شدند.


Copyright © 2008 - 2015 vista.ir. All Rights Reserved