پنجشنبه, ۹ فروردین, ۱۴۰۳ / 28 March, 2024
مجله ویستا


تورکون قیزیل کیتابی


نویسنده : اوزده‌ک - رفیق
مترجم : پورگل‌محمد - حسنعلیزاده - واله
محل نشر : تبریز
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۴/۱۱
رده دیویی : ۹۵۶.۱
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۹۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : ترکی
نوبت چاپ : ۱
شماره مجلد : ۲
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۵۶-۱۰-۷

تالیف حاضر جلد دوم کتاب 'تورکون قیزیل کیتابی '(کتاب طلایی ترک‌ها) است که از زبان ترکی استانبولی به ترکی آذری ـ با رسم‌الخط فارسی ـ برگردانده شده است . این کتاب خلاصه‌ای است از تاریخ اقوام و قبایل و دودمان‌های ترک نژاد .جلد دوم این کتاب مروری است بر تاریخ خاندان و قبایل حکومتگر ترک‌های مسلمان شده از قرن چهارم تا قرن یازدهم هجری قمری (از زمان غزنویان تا صفویان), در محدوده جغرافیایی فلات ایران, آسیای میانه و آسیای صغیر, قفقاز و سرزمین‌های مجاور مانند هندوستان و حتی مصر .مهمترین مباحث کتاب با این موضوعات شکل گرفته است : بلغاری‌های رود ایتیل (در نزدیکی اوکراین), که نخستین ترک‌های مسلمان شده بودند ; قاراخانلی‌ها که در محل ازبکستان کنونی می‌زیستند و دومین قوم ترک بودند که اسلام را پذیرفتند ;محمود کاشغری و دیوان لغات ترک او ;احمد یسوی ;غزنویان ;اوغوزها ; سلاجقه بزرگ ;آلب ارسلان سلجوقی ;جنگ ملازگرد ;سلطان ملکشاه سلجوقی ;سلجوقیان آناتولی ;مولوی ;فرهنگ و صنعت سلجوقیان ;خوارزمشاهیان ;بیگ‌ها ;اتابکان ;دولت ایوبی ;حکومت ترکان مصر (فاطمیان) ;قراقویونلوها ;آق قویونلوها ;قیچاق‌ها, ترکان هند ;تیمور ;فرزندان تیمور ;سلطان حسین بایقرا ;ایلخانان ;علیشیرنوایی ; ال‌ غ بیک و ستاره‌شناسی ;صفویان ;امپراتوری بابر .در صفحات پایانی کتاب شرح و معنی برخی اسامی و واژه‌ها و اصطلاحات, جمع آمده است .


همچنین مشاهده کنید